Сюжет (Перевод через гугл): Иоганн ( Andreas Lust ) является осужденным преступником и марафонец, который был условно освобожден из тюрьмы за попытку вооруженного ограбления. После своего освобождения он сразу же продолжает совершать ограбление банка, вооруженный дробовиком и замаскированы с маской. Затем он движется с молодой социальный работник и друг Эрика ( Франциска Вайс ), и вскоре они начинают отношения. Иоганн продолжает выиграть несколько марафонов с записью раз, и поздравил его условно-досрочном освобождении офицера.
Однако, после совершения нескольких ограблений, Эрика начинает подозревать, Иоганн. Обнаружив добычу Иоганна под кроватью она просит его уйти, но не раньше, чем говорить ему, что изменения возможны. После нескольких недель Иоганн не в состоянии связаться со своим условно-досрочном освобождении офицера, офицер появляется после того, как марафон, чтобы поговорить с Иоганн. Офицер озабочен тем, что Иоганн не поддерживать связь и сотрудничать с ним. После нажатия Иоганн поговорить с ним, Иоганн приходит в ярость и дубинками его условно-досрочном освобождении офицера до смерти со своим трофеем.
После последней встречи с Эрикой, Иоганн будет задержан полицией в номере отеля, где он держал свои деньги, будучи превратился в по горем Эрика. После того, как передал подписать признание, Иоганн выходит из тюрьмы через окно и приводит полицию на кресте розыск стране пешком. Он находит убежище в доме старика, и в процессе связывания его, старик тянет скрытой карманный нож и ранит Иоганн глубоко. Иоганн берет автомобиль старика и дисков, пока он не замечает вертолет вслед за ним, после чего он переходит автомобилей с некоторых автомобилистов на остальные остановки, и, казалось бы, уклоняется от полиции. Как Иоганн продолжает вести он начинает терять сознание, и понимает серьезность раны. Он тянет за, умирая, и называет Эрика, прося ее, чтобы остаться на телефон. Наконец его дыхание замедляется, останавливается, и он умирает. |